“Kallimachos ringde förstås aldrig till Sverige. Telenätet var ganska bristfälligt för två tusen år sedan. Och vår nordliga del av världen hade då också en tämligen begränsad litterär och vetenskaplig produktion. Men om han hade ringt hade han sagt ungefär så här.
– Tjenare! Jag är föreståndare för världens största bibliotek, i Alexandria. Vi har sedan några år i uppdrag att samla in alla jordens skrifter, så att vetenskapsmän och författare ska kunna samlas här och lägga grund för den västerländska civilisationen. Som bieffekt räknar vi med att uppfinna den vetenskapliga metoden, källkritiken och litteraturvetenskapen samt skapa en vinstbringande handelsplats för förläggare och skribenter. Många tusen papyrusrullar blir det. Mitt särskilda projekt är därför att skapa världens första bibliotekskatalog. Den heter Pinakes och blir på 120 volymer, och med hjälp av den kan man söka efter skrifter uppdelat efter ämne, språk eller författare. Nu är det så att vi har katalogiserat en massa bidrag från Aristoteles, och vi har Aischylos, Euripides, Sofokles och de andra grabbarna, men nu undrar vi om ni uppe i Thule har några skrifter.
Han ringde förstås aldrig, men om han hade gjort det, så hade Runristarförbundets avtalsjurist kanske svarat.
– Få se nu… Världens största bibliotek, vetenskaplig guldålder, grundlägga den västerländska civilisationen, sälja papyrus, sökbart index. Nej du, jag tror inte det. Det skulle strida mot vår uppfattning om upphovsrätten. Och det där Pinakes vet man aldrig vad ni kommer att använda till. Vi väljer nog att stå utanför i så fall. Och om ni redan har lagt in några runstenar i databasen så kräver vi att ni genast kånkar ut dem!
Kallimachos ringde förstås aldrig. Men med Google går det faktiskt att prata. De har rentav ett kontor i Sverige.
Google Books har som mål att alla världens böcker ska vara sökbara. I samarbete med forskningsinstitutioner och bibliotek scannas oöverskådliga mängder skrift in i databasen, som blir sökbar inte bara efter ämne, språk eller författare utan snarast blir att jämföra med ett gigantiskt kartotek där varje skrivet ord har ett registerkort. Projektet är långt ifrån färdigt, men är redan häftigt. Det är som att ha tillgång till en superbibliotekarie som memorerat miljontals böcker, och ögonblickligen kan svara på vilka som innehåller begreppen ”Sverige” och ”kulturell randstat”, eller vad man nu är intresserad av. Gratis. Tillgängligt överallt.
Men särintressena har protesterat. Även de svenska. I helgen beslöt därför Google att bara inkludera böcker från den engelskspråkiga världen, hellre än att ta upphovsrättslig strid med europeiska förläggare.
Kallimachos har ringt, och den som svarade la på luren.
Självfallet har förläggarföreningar all rätt att säga nej och därmed förpassa Camilla Läckberg och Sigge Eklund till glömskans katakomber. Men för Lasse Lucidor, Carl Michael Bellman och August Strindberg har de ingen talan. För Carl von Linné, Christopher Polhem och Alfred Nobel är de inte representanter.
Kulturministern borde ringa upp Google och säga att Sverige gärna är med i den nya vetenskapliga guldålder som skapas i interneterans Pinakes. Låt Kungliga biblioteket öppna dörrarna för världen. Vi vill inte stå utanför Google Books.”